HOME | DD
FlintofMother3 — Restaurante Macoatl No 119
by-nc-nd
Published: 2011-11-02 04:16:24 +0000 UTC; Views: 1572; Favourites: 23; Downloads: 38
Redirect to original
Description
Tira en español aquí: [link][link] (Previous)(next) [link]
ENGLISH
Well, this is the reason why I had to bring Xoco back, she does appear in this year "Day of the Death" strip. For those that are not familiar with this Mexican holiday, on November 2nd, families here in Mexico make "Altares de Muertos" for they departed loved ones, the altar is supposed to contain many thing that the departed liked, like his favorite clothes, music and food. The Spirit of this person is supposed to come to visit on this day and spend the day with his family . Just like how Goku was allowed to return to earth for one day every year (I bet that day was the "Day of the Death".
Related content
Comments: 22
hija y señora XD
e Ichuel le sigue la corriente XD
👍: 0 ⏩: 1
Todo con tal de molestar a Xoco, Ichuel no es tan santa como parece.
👍: 0 ⏩: 0
It would seem Checomal takes a lot after his grandfather. And I bet he doesn't mind the idea of being Xoco's husband.
👍: 0 ⏩: 1
He probably hasn't found what just happen.
👍: 0 ⏩: 0
Jeje el abuelo de Checomal le gusta la jovenes con menos "personalidad" xD
👍: 0 ⏩: 1
Conste que no dijo que le gustara, solo asumio que eran Madre e Hija.
👍: 0 ⏩: 0
pues hasta ahorita si XD
👍: 0 ⏩: 0
eem.. que "miss" no es señorita y "Mrs." es señora... aunque la traduccion correcta seria "wife"... lo cual haria que se pierda el chiste... a no ser que sea "Mrs. Checomal"...
👍: 0 ⏩: 1
Cale con "wife" se me hizo muy formal, pero creo que tienes razón con Mrs. pero nunca lo he escuchado sin poner el nombre del esposo a un lado.
👍: 0 ⏩: 1
seria gracioso si dijera claramente "Mrs. Checomal" y ella se incomoda solo por el "Mrs." 
👍: 0 ⏩: 0
Aunque en favor de Xoco debo decir que te digan "señora" sí calienta.
👍: 0 ⏩: 1
Me consta! desde mi tía de 97 que nunca se caso hasta mis compañeras cuando estaba en la secundaria, les dicen señora y se arma.
👍: 0 ⏩: 0
I've always been a big fan of the "hot girl that for some reasons certain people think is ugly" gag.
(no, I'm not kidding)
👍: 0 ⏩: 1
Well, he is not calling Xoco "ugly" just presuming she is older that she is (and that she and Checomal are something, thats worst)
👍: 0 ⏩: 0
Para mí que Don Chuk Nuk debió ser bien simpático en vida.
Aunque si mal no recuerdo, Checomal sí le lleva unos años a Ichuel...
👍: 0 ⏩: 1
No lo dudes, de algun lugar lo saco Checomal, y si si le lleva sus buenos años, quizás los suficientes para ser su padre (aunque apenitas)
👍: 0 ⏩: 0