HOME | DD | Gallery | Favourites | RSS
| SmashF
SmashF
βοΈ
[23461473]
[2012-09-14 02:27:56 +0000 UTC]
(Peru)
# Statistics
Favourites: 404; Deviations: 12; Watchers: 34
Watching: 49; Pageviews: 7689; Comments Made: 3225; Friends: 49
# About me
Profile pic art is not mine.Artist: charly-sparks.deviantart.com
# Comments
Comments: 4817
π: 0 β©: 0
You're welcome. ^^
π: 0 β©: 0
So many luxios...ehm,"ahem",thanks for da watch and stuff like dat... =w=
π: 0 β©: 1
Hablo espaΓ±ol shavo, y me conoces muy bien e.e
π: 0 β©: 1
ah,claro,tu tienes una pagina en facebook,no?,heheh,perdunΒ Β
π: 0 β©: 0
Thank you a lot for the watch and fav!!!
may the Luxio be with you!
π: 0 β©: 1
lol no problem, I love your comics
π: 0 β©: 1
Thank you so, so much! I'm so glad you like them! *-*
π: 0 β©: 1
Btw Adanel, I was translating your comics to the spanish, but I am giving you the credits as the artist D:
π: 0 β©: 1
Oh, really?? ='D Wow!! That's such a honour!!!! *-*
Would you show me the result?^^ I don't know Spanish that much but it could be very interesting!^^
π: 0 β©: 1
yes, on my Facebook page:
www.facebook.com/media/set/?seβ¦
^^'
π: 0 β©: 1
Woow!! That's such a honour!^^ And it's so funny to see my comic in another language! XD
I'm just frustrated to not being able to understand the comments! XD
π: 0 β©: 1
you could try the bing translator xd
π: 0 β©: 1
Hehe, sure! XD Google translate isn't very satisfying.
I'll link your pages on my DA and Tumblr, it might be useful for some people.
*Edit* I see you were translating them since a very long time! Some of the comics don't have my blog signature below, and I added them long ago... I'd have appreciated that you told me a bit sooner. Yet I still like the translator job you did!^^
π: 0 β©: 2
Yeah, I know it's yours >-> for that reason I link the album to your Tumblr since the beggining
π: 0 β©: 0
Yeah, I know it's yours >-> for that reason I link the album to your Tumblr since the beggining
π: 0 β©: 1
I know you know it's mine! XD That wasn't my point. I just wanted to say you should have told me sooner.
By the way, I'd appreciate that you remove your watermark, or at least add a "translator" mention above it, so as to avoid misunderstanding.
π: 0 β©: 1
ooh! the watermark is because this kind of content gets stolen for another facebook pages <-> so I put it there because the original translation was in mine
π: 0 β©: 1
I see!^^ But I'd appreciate if you added a "translated by" on your watermark (or anywhere on the pages of the comic for that matter!).
That way it's fully clear that you're the real translator and me the real author!^^
Don't worry, I know you're honest, I saw some of your comments and I trust you!^^
π: 0 β©: 1
I didn't think about "translated by" :s because these pics won't going out my Facebook
π: 0 β©: 1
It's all about honesty. People can steal from your Facebook (you could have seen that), your readers could naively believe you're the author, and for me it's... not very agreeable to see another person's logo on my work.
But since you made only a few pages, editing them won't take too much time! XD
π: 0 β©: 1
well I just can promise these pics are just there for my Facebook and I have no plans of uploading them somewhere else >-> <-<
π: 0 β©: 1
That's not really enough for me. What would you say if someone put their logo on your drawings?
Come on, that's not a big work! You can do it!^^
π: 0 β©: 1
what about adding your deviantart link to the botton of everypic plus the "translated by" thing? It's hard to put away the watermark in some pics =-=
π: 0 β©: 2
Sure, sure!^^ As long as you add "translated by" somewhere, you can keep the watermark!^^
And you don't even need to link the deviant art account. It's linked on my Tumblr anyway!^^ But you can if you feel like!
*edit* damn DA had a bug and sent the message twice... ^^'
π: 0 β©: 1
Dunno if it's the smileys you use that give me that feeling but you seem nervous!^^
Relax, it's perfectly fine!
When you'll have added this, I'll promote your facebook on my blogs!^^ If you want, of course.
π: 0 β©: 1
no no n~n I just did that for fun, I like to edit and translate images or art
π: 0 β©: 1
You sure?
Maybe Spanish speaking people would like to see a translated version!
But it's up to you!^^ If you would like a bit of promotion, I can link your facebook anytime.
π: 0 β©: 1
Ok! Feel free to tell me if you change your mind!^^
π: 0 β©: 1
Does my smile look that dead? XD Maybe these are better: Β Β Β Β
π: 0 β©: 1
I love these stupid icons xD so funny
π: 0 β©: 1
Aren't they!! XD
The stupider the funnier!!
π: 0 β©: 1
| Next =>